Pirates of the Sea (Letónia): O nosso objectivo é fazer com que a Europa cante “Hi Hi Hi Ho Ho Ho”!

<a href="http://bp0.blogger.com/_TS09nYPP4Ng/SBL3FIlAnjI/AAAAAAAAAhk/IF2SdiwJvIs/s1600-h/esc2008_letonia.jpg"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5193484987885723186" src="http://bp0.blogger.com/_TS09nYPP4Ng/SBL3FIlAnjI/AAAAAAAAAhk/IF2SdiwJvIs/s320/esc2008_letonia.jpg" style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; CURSOR: hand" /></a>Este ano, a Letónia aposta em algo diferente, um grupo de pirataria que vai tentar animar a segunda semifinal, a 22 de Maio, a mesma em que Vânia tentará defender as cores nacionais, e angariar os pontos necessários para chegar à grande final.<br />Uma coisa é certa, Pirates of the Sea são divertidos, dão bom espectáculo, um bom <em>act</em>, e preparam-se para marcar a diferença, foi isso que demonstraram na entrevista que aceitaram dar ao escportugal.pt.vu.<br /><br /><strong>Em primeiro lugar, o escportugal.pt.vu quer dar-vos os parabéns pela participação dos Kraljevi Ulice en 75 Cents na Eurovisão de Belgrado. O que se sente ao saber que se vai representar um país num evento enorme como a Eurovisão?<br /></strong>Muito Obrigado Portugal! É uma honra enorme representar a Letónia no Festival da Eurovisão...<br /><br /><strong>Acompanham regularmente o Festival da Eurovisão?<br /></strong>Desde o ano 2000, quando a Letónia entrou para esta grande família eurovisiva, que seguimos com atenção anualmente.<br /><br /><strong>A vitória na final nacional e o lugar garantido no ESC foi um sonho que sempre desejaram?<br /></strong>Aqui na Letónia existe um ditado que diz "Tem cuidado com aquilo que sonhas..." A verdade é que às vezes os nossos sonhos mais selvagens e impossíveis acabam por se realizar. O Roberto já participou o ano passado no ESC, como parte dos românticos e encantadores Bonaparti.lv, mas A Aleksandra e o Janis (eu) estamos a viver essa sensação de sonho... É muito bom!<br /><br /><strong>A vossa canção chama-se "Wolfes of the Sea"? Como a descrevem?<br /></strong>Este tema é um achado. Conta a história de personagens ancestrais, dos seus desejos por aventura, do desejo de partilhar as suas culturas e aprender mais sobre as outras. Por outro lado, é a prova de que a música une diversidades: quatro autores suecos fizeram a música, um italiano, um russo e um letão interpretam-na.<br /><br /><strong>A canção será totalmente em inglês. Porquê o inglês e não o letão?<br /></strong>Bem, o inglês é uma língua falada e compreendida em todo o mundo. É mais fácil prender os espectadores através de algo que se compreende, quando se interpreta numa língua sua conhecida...<br /><br /><strong>O que podemos esperar da vossa actuação em Belgrado?</strong><br />Estamos a trabalhar arduamente na nossa actuação no palco de Belgrado e na criação dos efeitos visuais e de guarda-roupa, mas é surpresa, vão ter que esperar pela nossa interpretação na noite de 22 de Maio e, esperamos, na noite da grande final também... :)<br /><br /><strong>Serão os décimos na segunda semifinal. É um bom lugar para actuar?<br /></strong>É praticamente o meio do espectáculo, entre muito boas canções, mas achamos que teremos possibilidade de ser notados.<br /><br /><strong>Que resultado esperam, qual o vosso principal objectivo na Eurovisão de Belgrado?</strong><br />Vamos dar o nosso melhor para surpreender a audiência e captar a sua atenção e os seus votos. O nosso objectivo é actuar bem e fazer com que a Europa cante “Hi Hi Hi Ho Ho Ho”! :)<br /><br /><strong>E já ouviram as outras entradas participantes? Têm alguma favorita?</strong><br />Este ano há canções únicas, algumas muito boas, por isso sentimos que vai ser um grande desafio e uma competição renhida; é difícil falar em favoritas, pois como somos três, cada um tem as suas. Fica em segredo...<br /><br /><strong>E a portuguesa "Senhora do Mar (Negras Águas)"? Qual é a vossa opinião sobre ela?</strong><br />Aqui recordamos-nos sempre muito que Portugal brilha com as suas fortes e poderosas baladas na Eurovisão, como a Rita Guerra em 2003, por exemplo, e este ano não é excepção. Só temos uma coisa a dizer: <em>Boa sorte Vânia! Será divertido e um grande prazer partilhar o palco contigo na mesma semifinal. </em>:D<br /><br /><strong>Obrigado e boa forte de toda a equipa do escportugal.pt.vu para Belgrado!</strong>

Pirates of the Sea (Letónia): O nosso objectivo é fazer com que a Europa cante “Hi Hi Hi Ho Ho Ho”!

Este ano, a Letónia aposta em algo diferente, um grupo de pirataria que vai tentar animar a segunda semifinal, a 22 de Maio, a mesma em que ...

Ler mais »

Maria Haukaas Storeng (Noruega): "Sonhei muito com este momento quando era criança... "

<a href="http://bp3.blogger.com/_TS09nYPP4Ng/SBBR5YlAnfI/AAAAAAAAAhE/L2hZ5oKsph0/s1600-h/esc2008_noruega.jpg"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5192740416650255858" src="http://bp3.blogger.com/_TS09nYPP4Ng/SBBR5YlAnfI/AAAAAAAAAhE/L2hZ5oKsph0/s320/esc2008_noruega.jpg" style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; CURSOR: hand" /></a>As participações da Noruega no Festival da Eurovisão são bastante oscilantes no que diz respeito ao estilo, num ano a entrada deste nórdico pode ser rock, no seguinte pop, depois o étnico-tradicional e até, como aconteceu o ano passado, música ligeira dançável. E este ano volta a mudar, com a escolha de Maria Haukaas Storeng e a sua balada "Hold on, be strong".<br />Continuando com a nossa ronda de entrevistas aos participantes no ESC2008, falámos com Maria, que nos contou um pouco do que está a sentir neste momento marcante da sua carreira, a participação na Eurovisão, algo que sonha desde criança.<br /><br /><strong>Em primeiro lugar, o escportugal.pt.vu quer dar-te os parabéns pela tua participação na Eurovisão de Belgrado.<br />Maria Haukaas Storeng:</strong> Muito obrigada! Espero que nos encontremos na grande final, seria muito divertido.<br /><br /><strong>O que se sente ao saber que se vai representar um país num evento enorme como a Eurovisão?<br />Maria Haukaas Storeng:</strong> É uma grande honra representar a Noruega. Encaro-o como uma prova de confiança dada pelos noruegueses e vou, arduamente, fazer o meu melhor para não os desapontar.<br /><br /><strong>Acompanhas regularmente o Festival da Eurovisão?<br />Maria Haukaas Storeng:</strong> Durante a minha infância e adolescência não perdi um, mas como fã. Também não perdi um depois de crescer, mas já com um olhar mais profissional, mas era mais difícil por causa da minha carreira.<br /><br /><strong>A vitória na final nacional e o lugar garantido no ESC foi um sonho que sempre desejaste? Alguma vez imaginaste que isto poderia acontecer?<br />Maria Haukaas Storeng:</strong> Sonhei muito com este momento quando era criança... Mas quando me candidatei na final nacional não foi com outra intenção se não divertir-me e dar o meu melhor para fazer os outros felizes com a minha canção. O público aceitou e como prova respondeu com esta possibilidade; nunca pensei que me dessem mais que a sua felicidade ao ouvir-me!<br /><br /><strong>A tua canção chama-se "Hold on, be strong"? Como a descreves?<br />Maria Haukaas Storeng:</strong> É uma típica canção de amor. Sabe bem cantá-la e toda a produção envolvente é para ela, não para mim, e serve-lhe como uma luva, está mesmo tudo no lugar. Disseram-me que esta canção ia tocar e a verdade é que as pessoas falam comigo e não param de se identificar com "Hold on, be strong", contam-me as suas histórias. Dei esperança às pessoas com este tema e é bom saber que se dá esperança a alguém, porque sem ela está tudo perdido.<br /><br /><strong>Qual a mensagem que está por trás deste tema "Hold on, be strong"?<br />Maria Haukaas Storeng:</strong> Esta é uma canção que nos diz para esperar, para ter esperança, porque não interessa quão difícil está a nossa situação amorosa, pois há sempre alguém por ai para se preocupar connosco e para nos fazer felizes. Só temos que ser fortes e esperar dias melhores. Por outras palavras, <em>Hold on, be strong (Espera, sê forte)</em>... :)<br /><br /><strong>A canção será totalmente em inglês. Porquê esta opção?<br />Maria Haukaas Storeng:</strong> Eu adoro o inglês, é rico em vocabulário, expressões e metáforas. Fica bem vocalmente. O norueguês é mais <em>staccato</em> e o inglês tem mais vocalidade nas palavras.<br /><br /><strong>O que podemos esperar da tua actuação em Belgrado?<br />Maria Haukaas Storeng:</strong> Simples, para que a mensagem passe para toda a gente, quero mesmo que a canção brilhe.<br /><br /><strong>Serás a nona na primeira semifinal. É um bom lugar para actuar?<br />Maria Haukaas Storeng:</strong> Bem, não sei, é a minha primeira vez na Eurovisão :), mas já me disseram que o número nove não é mau de todo. Mas isso não me interessa muito, vou dar o meu melhor para que a canção chegue a toda a Europa. ;)<br /><br /><strong>Que resultado esperas, qual o teu principal objectivo na Eurovisão de Belgrado?<br />Maria Haukaas Storeng:</strong> Eu nunca espero nada, tenho esperança. Só espero que muitas pessoas acreditem na minha canção como eu acredito.<br /><br /><strong>Já ouviste as outras entradas participantes? Tens alguma favorita?<br />Maria Haukaas Storeng:</strong> Sinceramente não tenho favoritas, mas gosto da canção da Dinamarca e o Simon Mathew é muito talentoso. Tenho que referir também que a Carlotte, da Suécia, é magnifica, uma voz forte, um animal de palco por natureza e a <em>discotune</em> que vai defender é uma <em>assassina</em>. É outro tema que também gosto.<br /><br /><strong>E a portuguesa "Senhora do Mar (Negras Águas)"? Qual é a vossa opinião sobre ela?<br />Maria Haukaas Storeng:</strong> Por acaso é outra das canções que gosto. A Vânia mostra uma personalidade forte em palco, a forma como interpreta a letra arrepia, faz-nos acreditar numa história, e a canção é linda. Boa escolha para este ano Portugal! ;)<br /><br /><strong>Obrigado e boa forte de toda a equipa do escportugal.pt.vu para Belgrado.<br />Maria Haukaas Storeng:</strong> Obrigado e boa sorte para vocês também...

Maria Haukaas Storeng (Noruega): "Sonhei muito com este momento quando era criança... "

As participações da Noruega no Festival da Eurovisão são bastante oscilantes no que diz respeito ao estilo, num ano a entrada deste nórdico ...

Ler mais »

Paolo Meneguzzi (Suiça): "Espero que votem em canções e não em nacionalidades!"

<a href="http://bp1.blogger.com/_TS09nYPP4Ng/SA3mLolAnRI/AAAAAAAAAfc/Gl1Ca5qdtnU/s1600-h/esc2008_suica.jpg"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5192059032973647122" src="http://bp1.blogger.com/_TS09nYPP4Ng/SA3mLolAnRI/AAAAAAAAAfc/Gl1Ca5qdtnU/s320/esc2008_suica.jpg" style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; CURSOR: hand" /></a>Esta edição do ESC é especial, pois tantos anos depois da Itália ter abandonado o certame, os eurofãs da <em>grande bota</em> sentem-se bem representados, tanto pelos Mi Odio, de São Marino, mas também por Paolo Meneguzzi, a escolha da televisão pública da Suíça italiana para representar a Confederação Helvética. E a escolha é festejada pelos suíços, mas também pelos italianos.<br />Paolo Meneguzzi foi outro dos artistas que aceitou conversar connosco e, numa entrevista recheada de interesse, até deixou um apelo especial aos eurofãs portugueses, que lhe escrevam para o e-mail <a href="mailto:io@paolomeneguzzi.it">io@paolomeneguzzi.it</a> e manifestem a sua opinião pelo tema, que lhe façam sugestões, ou que simplesmente demonstrem o que sentem em relação a "Era stupendo".<br /><br /><strong>Em primeiro lugar, o escportugal.pt.vu quer dar-te os parabéns pela tua participação na Eurovisão de Belgrado. O que se sente ao saber que se vai representar um país num evento enorme como a Eurovisão?<br />Paolo:</strong> Eu acho que a Eurovisão é uma fenomenal manifestação que ajuda a música e os jovens artistas a serem descobertos pelo público internacional, sendo por isso uma grande ocasião para desenvolver a minha música num conjunto de países que não me conhecem. Participar no ESC é uma oportunidade para qualquer artista, que compete com um conjunto de colegas de várias nacionalidades. É uma honra representar a Suíça e os suíços. Aqui o ESC é muito popular e desde sempre é um sonho para qualquer cantor.<br /><br /><strong>Acompanhas regularmente o Festival da Eurovisão?<br />Paolo:</strong> Sempre, acompanho sempre e vejo o certame desde criança e participar sempre foi um sonho desde essa altura, imaginando-me representante da Suíça. E o sonho tornou-se realidade.<br />Nesta realidade eurovisiva, sempre gostei de ver para descobrir a diversidade musical do nosso continente, com histórias diferentes, influências culturais de todas as partes... O Eurofestival é uma espécie de "Grande Caixa Musical" que mistura muitas ideias e experiências de pessoas e países, dá-nos a oportunidade de mostrar a nossa música, o nosso trabalho.<br /><br /><strong>Apesar do sonho, imaginavas chegar um dia ao ESC? Como o estás a encarar?<br />Paolo:</strong> Não, nunca pensei que me pudesse acontecer isto! A minha intenção agora é encarar esta experiência da melhor maneira, sendo a mesma pessoa, o mesmo cantor que o meu público já conhece, com a minha cara :), mas especialmente com a minha música.<br /><br /><strong>Como caracterizas a tua canção "Era stupendo"?<br />Paolo:</strong> "Era Stupendo" quer ser um vinculador de liberdade, simplicidade, de regresso às coisas simples, aos sentimentos da nossa vida; temos que nos lembrar que somos sortudos por viver.<br />Em termos musicais, "Era stupendo" vai buscar influências a várias vertentes, R'n'B, pop e rock, é quase um Rock'n'B :)... É uma canção melódica que, penso, imediatamente toca quem a ouve. Espero sinceramente que misturar os bons sentimentos, as várias influências e o italiano, faça diferença e chegue à audiência europeia.<br /><br /><strong>A canção será totalmente em italiano. Porquê esta opção?<br />Paolo:</strong> Vou interpretá-la em italiano, mas se necessário posso fazê-lo em inglês, embora na minha opinião qualquer língua tenha a sua beleza. Está mesmo nos meus planos cantar em italiano, porque no Eurofestival, uma união de diferentes pessoas e nacionalidades, cantar na língua natal é uma excelente forma de lembrar todas as culturas.<br /><br /><strong>O que podemos esperar da tua actuação em Belgrado?<br />Paolo:</strong> Isso é surpresa... Não quero revelar nada ;). Tudo vai ser pensado para bater com a letra da canção. Posso confirmar uma coisa apenas: paz, simplicidade e muitas coisas boas, tal como no tema. Tal como todos os concorrentes, vamos ensaiar muito e preparar tudo com empenho. Queremos tocar no coração das pessoas com um inesquecível sentimento angelical. Neste momento é só o que posso dizer-vos.<br /><br /><strong>Serás o sétimo na segunda semifinal. É um bom lugar para actuar?<br />Paolo:</strong> Estou muito feliz com a minha posição, estou mais ou menos a meio, o lugar perfeito para actuar.<br /><br /><strong>Que resultado esperas, qual o teu principal objectivo na Eurovisão de Belgrado?<br />Paolo:</strong> Logicamente, desejo ficar entre os primeiros, mas antes disso devo ser humilde e esperar que o público goste de mim, da minha canção. Aconteça o que acontecer, vou pensar positivo. Mesmo não conseguindo imaginar o resultado final do ESC, espero que me ajude a crescer profissionalmente e pessoalmente. Tudo será decidido em Belgrado, espero que com a justeza de pessoas que votem em canções e não em nacionalidades; se alguém gosta de uma canção, deve votar nela.<br /><br /><strong>Já ouviste as outras entradas participantes? Tens alguma favorita?<br />Paolo:</strong> Tenho tentado só ouvir as canções quando começar o espectáculo, tal como um espectador, mas já ouvi algumas e acho que teremos uma enorme qualidade este ano.<br /><br /><strong>E a portuguesa "Senhora do Mar (Negras Águas)"? Qual é a vossa opinião sobre ela?<br />Paolo:</strong> Sim, vi a canção "Senhora do Mar (Negras Águas)" no YouTube. É um tema apaixonante e envolvente e parece-me que espelha a alma portuguesa, a sua história e a sua cultura. É um pouco diferente daquilo que costumo ouvir, mas estou disposto a conhecer mais sobre a música portuguesa. Mais uma coisa, adoro a forte interpretação da vossa intérprete.<br /><br /><strong>Obrigado e boa forte de toda a equipa do escportugal.pt.vu para Belgrado.<br />Paolo:</strong> Obrigado eu! Apelo-vos, antes de terminar, a todos os portugueses, que me escrevam para <a href="mailto:io@paolomeneguzzi.it">io@paolomeneguzzi.it</a> com tudo o que quiserem, sugestões, dicas, qualquer coisa. Eu recebo bastantes e-mails e não sou capaz de responder a todos, mas irei lê-los com atenção e receber o vosso apoio. <em>Ciaooooooo a tutto il Portogallo!!!,</em> e, por favor, votem em mim!<strong> :)</strong>

Paolo Meneguzzi (Suiça): "Espero que votem em canções e não em nacionalidades!"

Esta edição do ESC é especial, pois tantos anos depois da Itália ter abandonado o certame, os eurofãs da grande bota sentem-se bem represen...

Ler mais »

Csézy (Hungria): "Cantarei uma parte em hungaro para poder mostrar a beleza da minha língua!"

<a href="http://bp0.blogger.com/_TS09nYPP4Ng/SA3A5YlAnQI/AAAAAAAAAfU/35TFQNJ_3zw/s1600-h/esc2008_hungria.jpg"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5192018037510806786" src="http://bp0.blogger.com/_TS09nYPP4Ng/SA3A5YlAnQI/AAAAAAAAAfU/35TFQNJ_3zw/s320/esc2008_hungria.jpg" style="MARGIN: 0px 10px 10px 0px; CURSOR: hand" /></a><br />A Hungria tem mais uma estrela eurovisiva, a já experiente Csézy, que defenderá em Belgrado o tema "Candlelight", a versão inglesa de "Szívverés". Mas mesmo assim a cantora exigiu poder cantar uma parte na sua lingua natal, como forma de mostrar a beleza do hungaro. Isto e muito mais numa entrevista que deu esta manhã oa escportugal.pt.vu.<br /><br /><strong>Em primeiro lugar, o escportugal.pt.vu quer dar-te os parabéns pela tua participação na Eurovisão de Belgrado. O que se sente ao saber que se vai representar um país num evento enorme como a Eurovisão?<br />Csézy:</strong> Muito Obrigada! Estou-me a preparar com felicidade e expectativa enorme dentro do peito, tudo para dar o melhor, é isso que sinto.<br /><br /><strong>Acompanhas regularmente o Festival da Eurovisão?<br />Csézy:</strong> Já vi alguns sim, e sempre a imaginar se um dia poderia lá estar a cantar. Este ano estou...<br /><br /><strong>A vitória na final nacional e o lugar garantido no ESC foi um sonho que sempre desejaste?<br />Csézy:</strong> Foi um momento muito feliz e ao mesmo tempo muito assuatdor. De qualquer maneira, o orgulho e a felicidade foram tão grandes nos dias seguintes, que me senti a pessoa com mais sorte no mundo.<br /><br /><strong>A tua canção chama-se "Szívverés"? Como a descreves?<br />Csézy:</strong> Nós queriamos escolher a letra que melhor me servisses como uma roupa. Esta canção já estava pronta e sentimos que tinha muito mais por trás do que apenas mais uma faixa no meu disco, por isso a escolhemos. É por ser especial que "Szívverés" é também o título do meu novo album.<br /><br /><strong>Qual a mensagem que está por trás deste tema "Szívverés"?<br />Csézy:</strong> É um tema romântico sobre o clarear de sentimentos e emoções. Serve-me que nem uma luva.<br /><br /><strong>Há poucos dias soube-se que "Szívverés" será cantada na versão em inglês, "Candlelight". Porquê esta opção?<br />Csézy:</strong> Sim, vou cantar em inglês, mas com uma parte em hungaro para poder mostrar a beleza da minha língua. "Candlelight" é uma forma de dar a entender a mensagem. E já a podem ouvir no YouTube, basta pesquisarem-me...<br /><br /><object height="355" width="425"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/mTMSfXbyBXI&hl=en"><param name="wmode" value="transparent"><embed src="http://www.youtube.com/v/mTMSfXbyBXI&hl=en" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" width="425" height="355"></embed></object><br /><br /><strong>O que podemos esperar da tua actuação em Belgrado?<br />Csézy:</strong> Vou estar vestida com um fantástico vestido de Bori Tóth e como já mencionei esta actuação será uma saudação às minhas origens, ao "matyó" folk art. Mas a maior preocupação está mesmo na canção, por isso Rakonczai Viktor, o conpositor do tema, estaré integrado nos Fool Moon, que me irão acampanhar. Claro que o efeito visual do palco também é importante e estamos a estuda-lo actualmente.<br /><br /><strong>Serás a décima quinta na segunda semifinal. É um bom lugar para actuar?<br />Csézy:</strong> Claro que sim. É sempre melhor actuar na segunda metade da semifinal, porque os votantes ficarão com a nossa imagem mais marcada e lembvrar-se-ão melhor da nossa actuação.<br /><br /><strong>Que resultado esperas, qual o teu principal objectivo na Eurovisão de Belgrado?<br />Csézy:</strong> A esta pergunta respondo apenas com: vou fazer o meu melhor!<br /><br /><strong>Já ouviste as outras entradas participantes? Tens alguma favorita?<br />Csézy:</strong> Já ouvi algumas no YouTube, mas vou manter as minhas favoritas em segredo...<br /><br /><strong>E a portuguesa "Senhora do Mar (Negras Águas)"? Qual é a vossa opinião sobre ela?<br />Csézy:</strong> Eu gosto muito essencialmente porque é um temo muito vocal, com uma letra que parece ser bem forte e carregada de simbolismo. É do tipo de música que gosto...<br /><br /><strong>Obrigado e boa forte de toda a equipa do escportugal.pt.vu para Belgrado.</strong>

Csézy (Hungria): "Cantarei uma parte em hungaro para poder mostrar a beleza da minha língua!"

A Hungria tem mais uma estrela eurovisiva, a já experiente Csézy, que defenderá em Belgrado o tema "Candlelight", a versão ingles...

Ler mais »

Kraljevi Ulice en 75 Cents (Croácia): "Finalmente, à terceira vez conseguimos chegar ao ESC..."

<a href="http://bp3.blogger.com/_TS09nYPP4Ng/SA2p3IlAnPI/AAAAAAAAAfM/P7Iv5gBU88Q/s1600-h/esc2008_croacia.jpg"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5191992710088662258" src="http://bp3.blogger.com/_TS09nYPP4Ng/SA2p3IlAnPI/AAAAAAAAAfM/P7Iv5gBU88Q/s320/esc2008_croacia.jpg" style="MARGIN: 0px 10px 10px 0px; CURSOR: hand" /></a><br />Kraljevi Ulice en 75 Cents, depois de duas tentativas falhadas, são os representantes da Croácia em Belgrado, viagem próxima a uma cidade e um mercado que conhecem bem. A nostalgia que transportam na sua música irá invadir a segunda semifinal, onde vão para chegar mais longe, se bem que o seu principal objectivo é que a sua música continue viva depois da Eurovisão.<br />Directamente de Zagreb, aceitaram falar connosco e explicar-nos um pouco sobre a sua aventura eurovisiva.<br /><br /><strong>Em primeiro lugar, o escportugal.pt.vu quer dar-vos os parabéns pela participação dos Kraljevi Ulice en 75 Cents na Eurovisão de Belgrado. O que se sente ao saber que se vai representar um país num evento enorme como a Eurovisão?</strong><br />Obrigado! O sentimento que temos é muito bom, um mix entre uma enorme honra por participar num evento destes e o gosto por representar o nosso país.<br /><br /><strong>Acompanham regularmente o Festival da Eurovisão?<br /></strong>Na realidade nem sempre, nem todos os anos... Como somos músicos, apesar do interesse em acompanhar, a agenda nem sempre permite ver o que mais nos interessa, as performances dos participantes. Claro que temos os resultados e as imagens depois e o ESC é tema de conversa durante vários dias.<br /><br /><strong>Alguma vez pensaram estar na Eurovisão? Como encaram esta realidade?</strong><br />Claro que pensámos, caso contrário não tínhamos participado. Já tínhamos participado duas vezes no DORA e todas as vezes foram diferente, mas sobrevivemos às derrotas e tentámos novamente a sorte. Finalmente, à terceira vez conseguimos chegar ao ESC...<br /><br /><strong>A vossa canção chama-se "Romanca"? Como a descrevem?<br /></strong>Esta canção foi escrita pelo Hadzi (cantor) e por causa da envolvente emocional da mesma, todos nós nos sentimos ligados a ela. Achamos que é uma boa canção e temos sempre muito prazer ao interpretá-la. É um tema cantado para o coração...<br /><br /><strong>Qual a mensagem que está por trás deste tema "Romanca"?<br /></strong>Do nosso ponto de vista é uma peça de História e nostalgia. Talvez pela nossa idade, cada canção é para nós uma espécie de resumo de qualquer coisa histórica. As pessoas têm a mania de dizer que antes tudo era melhor, mas isso é um grande erro e a nossa canção é uma prova disso.<br /><br /><strong>A canção será totalmente em croata? Porquê esta opção?</strong><br />Claro que a vamos cantar em croata. Chegámos a considerar a hipótese de a interpretar em inglês, mas a beleza da letra iria perder-se. Fizemos uma versão em russo, que lhe dá um gostinho especial e funciona bem, mas o croata é a nossa língua.<br /><br /><strong>O que podemos esperar da vossa actuação em Belgrado?<br /></strong>Será uma actuação <em>sing-a-long</em>, com dança e humor. Para vosso descanso, a parte masculina da banda não vai dançar muito. (lol) O resto poderão ver em cima do palco em Belgrado, mas adiantamos que será uma actuação apaixonada.<br /><br /><strong>Serão os décimos primeiros na segunda semifinal. É um bom lugar para actuar?</strong><br />Nem pensamos muito nisso. Se a canção for bem aceite, o número não interessa nada, qualquer um é bom. (De qualquer maneira, já que perguntam vamos consultar um numerologista :P)<br />No DORA actuámos no 13º lugar e ganhámos.<br /><br /><strong>Que resultado esperam, qual o vosso principal objectivo na Eurovisão de Belgrado?</strong><br />Ninguém diz que só vai para participar, todos querem realmente ganhar, mas não podem ganhar todos. De qualquer maneira, já ficamos contentes se as pessoas continuarem a ouvir a nosso música depois do concurso.<br /><br /><strong>E já ouviram as outras entradas participantes? Têm alguma favorita?<br /></strong>Se tivéssemos mais tempo, iríamos ouvi-las com mais atenção. Por agora, a canção de Malta parece-nos muito bem.<br /><br /><strong>E a portuguesa "Senhora do Mar (Negras Águas)"? Qual é a vossa opinião sobre ela?<br /></strong>Ouvimos e temos duas palavras em Caps Lock: GRANDE CANÇÃO...<br /><br /><strong>Obrigado e boa forte de toda a equipa do escportugal.pt.vu para Belgrado.</strong>

Kraljevi Ulice en 75 Cents (Croácia): "Finalmente, à terceira vez conseguimos chegar ao ESC..."

Kraljevi Ulice en 75 Cents, depois de duas tentativas falhadas, são os representantes da Croácia em Belgrado, viagem próxima a uma cidade e...

Ler mais »

Isis Gee (Polónia): "O meu objectivo é tocar nos corações!"

<a href="http://bp1.blogger.com/_TS09nYPP4Ng/SAxhUHsz3GI/AAAAAAAAAfE/MOtYfwmPAUU/s1600-h/esc2008_polonia.jpg"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5191631468743613538" src="http://bp1.blogger.com/_TS09nYPP4Ng/SAxhUHsz3GI/AAAAAAAAAfE/MOtYfwmPAUU/s320/esc2008_polonia.jpg" style="MARGIN: 0px 10px 10px 0px; CURSOR: hand" /></a><br />A Polónia escolheu uma americana para ser a sua representante na Eurovisão de Belgrado, mas na realidade não é bem assim. Isis Gee, apesar de ter nascido nos EUA, tem parte da sua genealogia no país que irá representar no ESC2008 e há poucos anos regressou às origens para casar, optando por ficar a viver na terra dos avós e do marido.<br />Simpática, sincera e apaixona, assim foi a entrevista que aceitou dar ao escportugal.pt.vu, naquele que considera ser um dos momentos mais altos da sua carreira, pois desde cedo, de longe, que acompanha aquele que é o certame que a América consideram uma das poucas coisas que a Europa tem melhor que ela, embora esta não seja a opinião de Isis: a Europa tem muito mais coisas que a cativam...<br /><br /><strong>Em primeiro lugar, o escportugal.pt.vu quer dar-te os parabéns pela tua participação na Eurovisão de Belgrado. O que se sente ao saber que se vai representar um país num evento enorme como a Eurovisão?<br />Isis Gee:</strong> Muito obrigado pela tua simpatia Rogério. Eu devo admitir em primeiro lugar que estou esmagada com o prazer e a honra de representar a Polónia neste concurso verdadeiramente impressionante. Eu não sou natural da Polónia, mas os meus avós maternos são deste país e eu cresci a saber que as minhas raízes estavam aqui. Aliás, mudei-me para a Polónia com o meu marido, também polaco, há três anos e sinto-me em casa, sinto que o meu lugar é aqui na terra dos meus avós.<br />A minha maior inspiração e paixão para entrar neste concurso foi poder tocar no coração e na alma de muitas pessoas com uma bonita mensagem de Amor através da música. O Amor é realmente algo que nos faz seguir em frente e olhar para o nosso coração e com ele espero poder deixar as fantásticas pessoas da Polónia inspiradas como eu. Tudo o que sinto se resume ao Amor...<br /><br /><strong>Acompanhas regularmente o Festival da Eurovisão?<br />Isis Gee:</strong> Admito que durante anos não vi o ESC, porque como nasci e vivi muitos anos na América, e nem sempre foi transmitido lá. Mas agora sim, tem tanta importância, que está a ser preparada uma espécie de "Americovision", inspirado no original Festival da Eurovisão.<br />Eu tornei-me uma grande eurofã com esse processo e apoiante deste concurso que dá a oportunidade aos artistas europeus de mostrem a sua música a todo o continente. Agora nunca perco uma edição.<br /><br /><strong>A vitória na final nacional e o lugar garantido no ESC foi um sonho que sempre desejaste?<br />Isis Gee:</strong> Como estrangeira pensei nunca poder fazê-lo, mas ironicamente recebi centenas de cartas e e-mails de polacos a encorajar-me a tentar participar na final nacional. Foi isso que me impulsionou e estou a viver um sonho, sim, que nunca pensei ser possível.<br /><br /><strong>A tua canção chama-se "For life"? Como a descreves?<br />Isis Gee:</strong> Eu escrevi "For life" para o meu marido um ano depois de ter decidido participar na final nacional. É uma canção muito próxima de mim, do meu coração, com um sentimento muito profundo por causa do valor do Amor que sinto pelo meu marido. Nunca pensei editá-la porque era uma prova de Amor apenas para ele. Escrevi a letra em dez minutos e ficou concluída em poucos meses. É e sempre será uma interminável viagem porque sempre que a canto é como se fosse a primeira vez pela força e significado que tem para mim. É uma balada de Amor, que espero que toque os corações das pessoas com a sua mensagem, o que já está a acontecer, pois há muitos pela Europa fora que já lhe chamam a Canção de Casamento do Ano, o que me deixa muito sensibilizada.<br /><br /><strong>Qual a mensagem que está por trás deste tema "For life"?<br />Isis Gee:</strong> A mensagem de "For Life" é, como já expliquei, sobre Amor no nível mais profundo e bonito que alguém pode sentir, um render doce ao nosso parceiro para a vida. Humildemente é o que se passa entre mim e o meu marido, quando nos conhecemos eu vivia nos EUA e ele na Polónia, por isso tivemos que vencer "oceans and mountains between us" (oceanos e montanhas entre nós- como diz a letra). É difícil estar tão longe de alguém que se ama, mas sempre acreditámos nos nossos corações e que um dia estaríamos juntos, que ele era o tal, mesmo com toda a distância que tínhamos que vencer. É sobre tudo isto a minha canção.<br /><br /><strong>A canção será totalmente em inglês. Porquê esta opção?<br />Isis Gee:</strong> Sim, será totalmente em inglês. Como já disse, eu nasci nos EUA, por isso o inglês é a minha língua de origem. Durante séculos o inglês tem sido a língua universal de comunicação entre os povos, por isso cantar neste idioma é a melhor maneira de fazer chegar uma muitas pessoas.<br /><br /><strong>O que podemos esperar da tua actuação em Belgrado?<br />Isis Gee:</strong> Sou uma pessoa muito positiva, por isso visualizo uma actuação bonita, calma e romântica que vai proporcionar um ambiente quente, repleto de amor. O centro da actuação não serei eu, mas a canção, a mensagem, por isso é assim que está tudo a ser trabalhado para Belgrado.<br /><br /><strong>Serás a décima na primeira semifinal. É um bom lugar para actuar?<br />Isis Gee:</strong> Adorei o lugar que me calhou em sorte, o número 10. De facto é um dos meus números da sorte, o número do mês em que nasci... :)<br /><br /><strong>Que resultado esperas, qual o teu principal objectivo na Eurovisão de Belgrado?<br />Isis Gee:</strong> Não gosto e não acredito em expectativas mentais antes do resultado final. Acredito sim no poder positivo, na visualização, no magnetismo e no meu melhor. Ser escolhida para representar a Polónia é uma enorme honra, por isso, o meu objectivo é participar e tocar nos corações dos espectadores através da minha música.<br /><br /><strong>Já ouviste as outras entradas participantes? Tens alguma favorita?<br />Isis Gee:</strong> Já ouvi a maior parte da entradas concorrentes e acredito que todas elas representam algo especial e único ao seu estilo. Apoio todos os participantes que tenham paixão pelo que fazem e que dão o seu melhor. :)<br /><br /><strong>E a portuguesa "Senhora do Mar (Negras Águas)"? Qual é a vossa opinião sobre ela?<br />Isis Gee:</strong> Sim, "Senhora do Mar (Negras Águas)" é uma canção linda, adorei. Mal posso esperar para a ouvir ao vivo e conhecer a intérprete. :)<br /><br /><strong>Obrigado e boa forte de toda a equipa do escportugal.pt.vu para Belgrado<br />Isis Gee:</strong> Muito obrigado eu por esta tocante entrevista. É sempre um prazer partilhar ideias, sentimentos com alguém. Espero ver-vos em Belgrado e boa sorte para Portugal também.

Isis Gee (Polónia): "O meu objectivo é tocar nos corações!"

A Polónia escolheu uma americana para ser a sua representante na Eurovisão de Belgrado, mas na realidade não é bem assim. Isis Gee, apesar ...

Ler mais »

Ruslan (Bielorrússia): Se cantasse "Da pabachennja" ninguém iria entender!

<a href="http://bp2.blogger.com/_TS09nYPP4Ng/SAsL_nsz3EI/AAAAAAAAAe0/dVb_GFmJl4w/s1600-h/133.jpg"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5191256183091223618" src="http://bp2.blogger.com/_TS09nYPP4Ng/SAsL_nsz3EI/AAAAAAAAAe0/dVb_GFmJl4w/s320/133.jpg" style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; CURSOR: hand" /></a>Ruslan Alehno foi a escolha de 2008 para representar a Bielorrússia, que desde 2004 procura uma vitória no certame. Dmitry Koldun conseguiu em Helsínquia levar este país pela primeira vez à final e arrecadou o sexto lugar. "Hasta la vista!" tentará suplantar o melhor resultado...<br />Directamente de Minsk, Ruslan aceitou falar connosco e contar-nos mais alguns pormenores sobre a sua entrada.<br /><br /><strong>Em primeiro lugar, o escportugal.pt.vu quer dar-te os parabéns pela tua participação na Eurovisão de Belgrado. O que se sente ao saber que se vai representar um país num evento enorme como a Eurovisão?<br />Ruslan:</strong> Muito Obrigado! Em primeiro lugar gostaria de mandar saudações calorosas desde a Bielorrússia para todos os leitores do distante Portugal. Há alguns anos estive em Lisboa e foi uma das viagens da minha vida, fiquei realmente impressionado.<br />Sobre a pergunta, claro que quando se vai representar um país num evento tão grande como a Eurovisão se sente o poder da responsabilidade, mas, ao mesmo tempo, muita felicidade e diversão na preparação durante estes meses antes de Belgrado.<br /><br /><strong>Acompanhas regularmente o Festival da Eurovisão?<br />Ruslan:</strong> Sim, claro, principalmente nos últimos anos, em que acompanhei com mais atenção, sonhando poder estar presente um dia.<br /><br /><strong>A tua canção chama-se "Hasta la vista"? Como a descreves?<br />Ruslan:</strong> A minha canção é uma estória próxima de qualquer pessoas, porque mesmo que os nossos sentimentos nos digam o contrário, somos obrigados a dizer <em>hasta la vista</em> a alguém que é importante. Mas ao mesmo tempo, a minha canção não é triste, não mostra que é o fim do amor, mas que ele pode regressar mais tarde.<br /><br /><strong>A canção será totalmente em inglês com uma frase recorrente em espanhol. Porquê o inglês e o espanhol e não o bielorrússo?<br />Ruslan:</strong> Bem, eu penso que Hasta la vista é por si só um idioma que é fácil de perceber por quase todas as pessoas do mundo, tal como o resto da letra ser em inglês. Eu adoro cantar em rússo e bielorrússo, mas se cantasse "Da pabachennja" (Adeus em bielorrússo) em vez de "Hasta la vista" ninguém iria entender.<br /><br /><strong>O que podemos esperar da tua actuação em Belgrado?<br />Ruslan:</strong> Profissional, brilhante, cheia de paixão, energia e, claro, sincera.<br /><br /><strong>Serás o nono na segunda semifinal. É um bom lugar para actuar?<br />Ruslan:</strong> Acho que o nove é o meu número da sorte, pelo menos eu gosto dele.<br /><br /><strong>Que resultado esperas, qual o teu principal objectivo na Eurovisão de Belgrado?<br />Ruslan:</strong> O meu objectivo é claro - Participar para ganhar! Não há necessidade de participar em competições e concursos se não se quer ganhar.<br />Eu e a minha equipa bielorrússa estamos a trabalhar para dar o nosso melhor no ESC2008.<br /><br /><strong>E já ouviste as outras entradas participantes? Tens alguma favorita?<br />Ruslan:</strong> Sim, já ouvi! Penso que este ano todos os cantores são bons profissionais, a maior parte das entradas são boas, por isso é muito difícil dizer qual a melhor, escolher uma favirita.<br /><br /><strong>E a portuguesa "Senhora do Mar (Negras Águas)"? Qual é a vossa opinião sobre ela?<br />Ruslan:</strong> Em primeiro lugar gostaria de salientar que estamos perante uma cantora talentosa e mesmo sem compreender uma palavra de português, Vânia Fernades dá-me a compreensão dos seus mais profundos sentimentos, bem expressados durante a actuação. Como eslavo, penso que esta canção estará muito próxima do público eslavo. Eu pessoalmente gosto bastante do tema.<br /><br /><strong>Obrigado e boa forte de toda a equipa do escportugal.pt.vu para Belgrado?<br />Ruslan:</strong> Obrigado e vemo-nos em Belgrado!

Ruslan (Bielorrússia): Se cantasse "Da pabachennja" ninguém iria entender!

Ruslan Alehno foi a escolha de 2008 para representar a Bielorrússia, que desde 2004 procura uma vitória no certame. Dmitry Koldun conseguiu ...

Ler mais »

Rodolfo Chikilicuatre (Espanha), afinal quem é ele?

<a href="http://bp2.blogger.com/_TS09nYPP4Ng/SAhzEh_iETI/AAAAAAAAAeM/bi4-RRcmvp8/s1600-h/esc2008_espanha2.jpg"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5190525092226011442" src="http://bp2.blogger.com/_TS09nYPP4Ng/SAhzEh_iETI/AAAAAAAAAeM/bi4-RRcmvp8/s320/esc2008_espanha2.jpg" style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; CURSOR: hand" /></a>Depois de toda a polémica na OGAE espanhola, com queixas e lementos, depois de um movimento no mundo eurovisivo dos nossos vizinhos que tentou atirá-lo para fora da competição, os não eurofãs mobilizaram-se e resolveram tornar o Rodolfo Chikilicuatre, ou traduzindo o nome para português, Rodolfo Traste, ou Rodolfo Mono, ou ainda Rodolfo Porcaria que não serve para nada, o representante de Espanha na Eurovisão de Belgrado com o polémico "Baila el Chiki Chiki". E <em>nuestros hermanos </em>vivem uma loucura: toques de telemóvel, t-shirts com a cara do cantor, chapéus em forma da pala à Elvis, e o apoio incondicional de quase todos os canais privados de televisão, tão ou mais empenhados na promoção do tal baile estranho que a própria TVE. Pode não ir muito longe no ESC, mas muitos consideram que a "Macarena" ou o "Aserejé" já têm substituto para o Verão de 2008.<br />Perante este cenário, a televisão pública espanhola resolveu embarcar na loucura e começou a distribuir por todo o Velho Continente a biografia de Rodolfo, mais uma encenação, depois da presença autorizada da família fictícia do cantor na final nacional.<br /><br />O escportugal.pt.vu disponibiliza na integra a biografia fornecida pela TVE:<br /><br /><em>De acordo com a biografia oficial, apimentada com provocações e anedotas sorrealistas, Rodolfo nasceu em Buenos Aires em 1972 e desde cedo que esteve em contacto com o mundo da música. O seu pai, conhecido por ser , aprendeu a tocar fagote aos 37 anos e transmitiu os seus conhecimento ao jovem Rodolfo.<br /><br />Quando tinha 3 anos já tocava a sua guitarra de brincar de forma muito alegreWhen he was 3, he already played the guitar very happily, mas o seu início no mundo da púsica começou quando, um ano e meio depois, teve que arranjar as cordas partidas. Muitos anos mais tarde, depois de já ter tocado nas mais importantes salas de Ciudad Juárez e da Albânia, Rodolfo Chikilicuatre aterrou em Espanha, país com que sempre sonhou.<br /><br />Agora na Península Ibérica, compôs o tema geracional “Baila el Chiki Chiki”, com a dança inspirada no seu sobrinho querido, Rodolfo Chikilicuatrito Jr., e a letra motivada pelas suas preocupações sociais. A canção tornou-se imediatamente popular graças à métrica inovadora e ao ritmo. Para R. Chikilicuatre, estar entre os escolhidos para a Eurovisão já é um sonho tornado realidade.<br /></em><br />Mas mesmo a aderir, a TVE não tolerou tudo. A letra foi bastante alterada, excluíndo todos os nomes políticos, como Hugo Chaves, Rajoy e Zapatero, restando apenas o prórpio Rei e o seu ¿Porqué no te callas?<br /><br />Resta-nos aguardar pelo dia da final, 24 de Maio, e ver se esta aposta irá dar frutos...

Rodolfo Chikilicuatre (Espanha), afinal quem é ele?

Depois de toda a polémica na OGAE espanhola, com queixas e lementos, depois de um movimento no mundo eurovisivo dos nossos vizinhos que tent...

Ler mais »

Teräsbetoni (Finlândia): "O inglês está a matar a divulgação cultural!"

<a href="http://bp2.blogger.com/_TS09nYPP4Ng/SAcNHx_iESI/AAAAAAAAAeE/nwG34GMvbP8/s1600-h/Terasbetoni1-RESIZE-s925-s450-fit.jpg"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5190131522897842466" src="http://bp2.blogger.com/_TS09nYPP4Ng/SAcNHx_iESI/AAAAAAAAAeE/nwG34GMvbP8/s320/Terasbetoni1-RESIZE-s925-s450-fit.jpg" style="MARGIN: 0px 10px 10px 0px; CURSOR: hand" /></a><br />O hardrock regressa à Eurovisão, novamente pela mão da Finlândia, que volta a tentar conseguir o triunfo depois dos Lordi. Assim, os Teräsbetoni representarão o branco e o azul nórdico em Belgrado num estilo que começa a marcar cada vez mais presença no ESC e aceitaram responder a algumas perguntas do escportugal.pt.vu, falando dos projectos para esta competição, explicando-nos um pouco o que o <em>suomi</em> nos esconde na letra de "Missa miehet ratsastaa", assumindo a sua canção favorita na edição deste ano e até marcando o desacordo com o cantar em inglês.<br /><br /><strong>Em primeiro lugar, o escportugal.pt.vu quer dar-vos os parabéns pela participação dos Teräsbetoni na Eurovisão de Belgrado. O que se sente ao saber que se vai representar um país num evento enorme como a Eurovisão?<br />J.Ahola:</strong> Obrigado!<br /><strong>A. Järvinen:</strong> É realmente muito bom, principalmente porque não nos podemos esquecer que foi o público finlandês que nos escolheu, por isso estamos muito felizes pela confiança que nos deram e prontos para dar o feedback que nos pediram.<strong><br /><br />Acompanham regularmente o Festival da Eurovisão?<br />A. Järvinen:</strong> Alguns de nós sim, principalmente depois dos Lordi.<br /><br /><strong>A vitória na final nacional e o lugar garantido no ESC foi um sonho que sempre desejaram?</strong><br /><strong>J.Ahola:</strong> Se olharmos para trás, há dois anos, nunca pensámos estar a responder a estas perguntas e prestes a actuar na Sérvia. Encaramos esta situação como uma grande oportunidade de tocar a nossa música para mais de 40 países europeus, o que é único e uma boa experiência.<br /><strong>A. Järvinen:</strong> Há anos que os nossos fãs nos tentam colocar a competir neste concurso, mas era óbvio que agora, depois do rock e metal ser aceite no ESC, nos passou pela cabeça entrar na aventura. E não é um sonho, é muito real...<br /><br /><strong>A vossa canção chama-se "Missa miehet ratsastaa"? Como a descrevem?</strong><br /><strong>J.Ahola:</strong> Bem, o estilo da canção descreve-a bem e o nosso trabalho até hoje. É um bom exemplo dos nossos espírito e estilo musical. Estou muito satisfeito com esta "peça". É a prova de que a banda e a produção fizeram um bom trabalho.<br /><br /><strong>Qual a mensagem que está por trás deste tema "Missa miehet ratsas"?<br />J.Ahola:</strong> A canção situa-se no mundo dos Teräsbetoni, com espadas, cavalos e campos de batalha, mas isto é, claro, apenas um contexto... Apesar de tudo é um tema sobre o chamamento do dever, sobre a responsabilidade e a dureza da vida, é principalmente sobre a dificuldade de sobreviver hoje.<br /><br /><strong>A canção será totalmente em finlandês? Porquê esta opção?</strong><br /><strong>J.Ahola:</strong> Sim, vamos actuar totalmente em finlandês porque é a língua da banda e a nossa língua mãe, a nossa pátria, claro. Aliás, no passado o finlandês sempre fez parte do nosso trabalho, da nossa música e expressão e sentimos que devemos marcar a nossa diferença já que muitos outros irão cantar em inglês. Se toda a gente cantar em inglês, o concurso não se torna aborrecido? Esta situação não está a matar a divulgação cultural e as diferenças étnicas? A nós parece-nos que sim.<br /><br /><strong>O que podemos esperar da vossa actuação em Belgrado?</strong><br /><strong>A. Järvinen:</strong> Como já temos uma banda metal em actividade há muito, a nossa actuação não vai ser muito diferente do que fazemos actualmente em palco fora do concurso, mas iremos fazer algumas alterações para a tornar mais apelativa, como a utilização de baterias extra e um pouco de fogo de artifício talvez. De resto, quem nos conhece, vai-nos reconhecer em palco.<br /><br /><strong>Serão os décimos sextos na primeira semifinal. É um bom lugar para actuar?<br />A. Järvinen:</strong> Não sei se se lembram, mas é exactamente o mesmo número que calhou em sorte aos Lordi quando ganharam. Há quem ache que é um bom augúrio, mas nós vamos é estar preocupados com a nossa música, temos confiança no trabalho que fazemos e os número não nos interessam.<br /><br /><strong>Que resultado esperam, qual o vosso principal objectivo na Eurovisão de Belgrado?<br />J.Ahola:</strong> O nosso objectivo é ganhar, mas claro, que ganhe o melhor...<br /><strong>A. Järvinen:</strong> Vamos fazer tudo o que podemos e sabemos, é esse o nosso objectivo, e esperar pelo que <em>the good people of Europe</em> decida, é nas suas mãos que está a decisão.<br /><br /><strong>E já ouviram as outras entradas participantes? Têm alguma favorita?<br />A. Järvinen:</strong> O espectáculo vai ser muito bom este ano! Temos baladas, dance, pop, groove, rock e até comédia, o que acho enriquecedor. Pessoalmente acho que a música do Reino Unido tem uma boa vibração.<br /><strong>J.Ahola:</strong> Sinto que continuamos a ter, como sempre, o pop a dominar. Concordo com o Järvinen, a música do Reino Unido soa-me muito bem.<br /><br /><strong>E a portuguesa "Senhora do Mar (Negras Águas)"? Qual é a vossa opinião sobre ela?</strong><br /><strong>A. Järvinen:</strong> É um tema pomposo e ao mesmo tempo majestoso e isso é muito bom, marca! E tem a mais valia de ser em português; é bom que ainda alguns cantem na sua língua natal.<br /><br /><strong>Obrigado e boa forte de toda a equipa do escportugal.pt.vu para Belgrado.<br />J.Ahola:</strong> Muito obrigado!

Teräsbetoni (Finlândia): "O inglês está a matar a divulgação cultural!"

O hardrock regressa à Eurovisão, novamente pela mão da Finlândia, que volta a tentar conseguir o triunfo depois dos Lordi. Assim, os Teräsb...

Ler mais »

Vasco da Câmara Pereira: "Gosto do resultado final, toca-me muito!"

<a href="http://bp1.blogger.com/_TS09nYPP4Ng/SAZ1Ix_iERI/AAAAAAAAAd8/T5cD4kB8R54/s1600-h/St.+Paul.jpg"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5189964414310289682" src="http://bp1.blogger.com/_TS09nYPP4Ng/SAZ1Ix_iERI/AAAAAAAAAd8/T5cD4kB8R54/s200/St.+Paul.jpg" style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; CURSOR: hand" /></a>Por ocasião do lançamento de "Minha dor", versão portuguesa de "Oro", tema com que Jelena Tomasevic irá defender as cores da Sérvia em casa, o escportugal.pt.vu resolveu entrevistar o autor convidado para escrever a letra desta <em>nova roupa</em> da canção, Vasco da Câmara Pereira, um eurofãs entre muitos, mas que conta já com um bom currículo de iniciativas e projectos ligados ao mundo eurovisivo muito em breve, colaborador como cronista no nosso site.<br /><br /><strong>Em primeiro lugar, os meus parabéns pelo excelente trabalho na criação de uma versão portuguesa de "Oro". Como surgiu o convite para escreveres a letra desta versão portuguesa?</strong><br />Obrigado!!<br />Eu conheci o Zeljko em 2004 em Istambul. Durante a semana eurovisiva entrevistei-o para um programa de rádio que fiz na altura. Ele ficou muito agradado com as minhas palavras relativamente à sua canção e também muito espantado pelo conhecimento e apresso que tinha (e tenho) pela sua carreira (dois anos antes tinha estado de férias em Belgrado e tinha-o visto em concerto, o que me fez tornar um fã do seu percurso musical).<br />Entretanto, a troca de mails foi-se mantendo, apesar de menos frequente do que aquela que aconteceu nessa altura.<br />Este ano voltei a contactar a delegação da Sérvia, para saber se existiria alguma hipótese de realizar uma entrevista à Jelena. Qual foi o meu espanto quando, ao identificar-me, o Zeljko disse que se lembrava de mim.<br />Nesse contacto ele referiu-se ao seu sentimento relativamente ao "Oro" e aquilo a que ele diz ser um cheirinho musical a tristeza e a fado. Perguntou-me se eu sentia o mesmo e se eu estaria interessado ou conhecia alguém que pudesse fazer uma versão portuguesa da canção.<br />Disse-lhe então que teria o maior orgulho em tentar fazer um poema para ele, sendo depois tempo de por "mãos" à obra.<br />No meio disto tudo, sem dúvida que o mais engraçado foram as longas conversas telefónicas que tive com a Jelena, para a ensinar a "falar" português.<br /><br /><strong>Qual foi a tua inspiração para criares "Minha dor"?</strong><br />Posso dizer que fiz todo o poema numa tarde. Talvez pelo meu apreço pela canção, talvez pela voz forte e sofrida da Jelena.... Tudo me lembrava "alguém" que sente a falta de outro "alguém", de uma maneira muito forte e intensa. Pensando então na minha experiência pessoal, não foi difícil ver qual seria esse "alguém" do qual eu sinto muita falta. De facto, todo o poema foi inspirado na experiência mais traumática que vivi até hoje e que está associada ao falecimento da minha mãe. Por isso, tudo o que esta descrito em "minha dor" refere-se ao que senti e ao que sinto a partir do momento em que a minha mãe morreu.<br /><br /><strong>E o produto final, o que achas do resultado final?</strong><br />Gosto, toca-me muito. Especialmente depois de ter ouvido as minhas palavras contadas pela Jelena. Sabes que ele expliquei-lhe exactamente onde me inspirei para fazer a letra e acho que ela percebeu exactamente o que sinto e como o gostaria de expressar.<br /><br /><strong>É a primeira vez que dás vida a uma canção através da letra?</strong><br />Não, não é a primeira vez. Já fiz algumas letras para músicas (poucas). Todas elas associadas a temas que tentaram o seu passaporte eurovisivo. Umas chegaram ao Festival RTP da Canção em si (nos quais tive, por motivos profissionais e pessoais, de usar pseudónimo) e outras nem chegaram a passar do jurí de selecção.<br /><br /><strong>És um dos eurofãs que mais dá cartas no panorâma nacional eurovisivo, quais os projectos no futuro nesta área?</strong><br />Agradeço as tuas palavras, mas sou um eurofã como outro qualquer... Talvez seja é um eurofã "estranho", por gostar tanto das canções da Grécia e do Chipre (mesmo que sejam mázinhas, LOLLLL) e de canções étnicas.<br />De qualquer forma, tenho de facto alguns planos nesta área. O mais ambicioso está associado ao Festival RTP da Canção de 2009, mas desse não queria falar muito, uma vez que está ainda numa fase embrionária e o segredo é a "alma do negócio".<br />Estou também a escrever, em conjunto com dois outros autores (Carlos Portelo e Luís Pereira), um livro sobre a história do Eurofestival e do Festival RTP da Canção. Estamos ainda na fase de escrita e investigação, mas existem já algumas editoras que se mostraram interessadas em publicá-lo. Se as coisas correrem bem e se tivermos tempo para nos aplicar, espero conseguir editá-lo em Maio de 2009.<br />Também recebi um convite vosso para escrever uma crónica semanal sobre temas pertinentes relativos as ESC. Gostei da ideia e aceitei com enorme prazer.<br /><br /><strong>Como seguidor do ESC há bastantes anos, como achas a edição deste ano em termos de canções? Alguma favorita?</strong><br />Não acho que esta edição seja memorável de facto, acho até que será uma das menos boas nos últimos anos. Existem canções perfeitamente estúpidas e inadequadas (Irlanda e Espanha), fraquinhas (Estónia) e outras até vulgares.<br />No entanto, acho que existem alguns países a apostar forte e com muita qualidade. Portugal é um desses paises que, a meu ver, não tinha uma aposta boa desde a Rita Guerra.<br />As minhas canções favoritas talvez sejam as da Sérvia (e já o era antes do convite), da Arménia, da Bélgica, do Chipre, da Grécia (estas duas era de esperar devido ao que disse anteriormente) e de Israel.<br /><br /><strong>Muito obrigado e boa sorte para os projectos futuros.</strong>

Vasco da Câmara Pereira: "Gosto do resultado final, toca-me muito!"

Por ocasião do lançamento de "Minha dor", versão portuguesa de "Oro", tema com que Jelena Tomasevic irá defender as core...

Ler mais »